律回春晖渐，万象始更新。当元旦的钟声在夜空中回荡，我们正式告别了充满挑战的2023年。在这个辞旧迎新的时刻，我谨代表公司，向每一位拼搏努力、无私奉献的员工及你们的家人，表达我们最真挚的感激之情和节日的问候！同时，也向一直以来支持我们、关心我们的社会各界朋友致以衷心的感谢！

2023年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年，是三年新冠疫情防控转段后经济恢复发展的一年。在复杂多变的国际环境和全球经济多重不确定性交织的背景下，我们经历了一系列挑战和考验。市场波动、技术更新和严格监管要求，让我们更加坚定地坚守“用户第一、信誉第一、质量第一”的原则，以创新驱动发展，以质量赢得信任。

在团队齐心协力下，协力产业园一期项目顺利通过片剂、颗粒剂GMP符合性检查，并投入生产。此外，我们还顺利通过了3个原料药产品GMP符合性检查以及8个品种的许可检查。为适应新的发展需求，我们优化了组织架构，升级了生产设施设备，进一步拓展了国内外市场，并全面推行5S管理规范和EHS管理体系。公司生产经营呈现明显回稳向上的态势，正沿着高质量发展航道笃定前行。

2024年，我们将以“协力同创 健康事业”企业精神为指导，坚持“以质量求生存，以信誉求发展”的宗旨，继续推进现有品种的全球注册，重点产品产能再扩大；进一步推进公司管理信息化，新增中药品种上市，获得3个原料药新品种国内外上市许可。此外，我们将更加注重与合作伙伴的互利共赢，共同化解市场风险，实现共同发展。我们也将继续履行社会责任，积极参与公益事业，为人类的健康事业做出新的贡献。

“追风赶月莫停留，平芜尽处是春山”，让我们携手共进，共同迎接更加美好的未来！

最后，祝福大家元旦快乐，新年吉祥！

协力集团董事长  张强